2023年03月23日

翻訳会社を選ぶポイント

翻訳会社を選ぶ際には、以下の5つのポイントを覚えておくと良いでしょう。

1.お客様とのコミュニケーションを重視しているか?(依頼者の意図を汲んだ翻訳をしてくれるか?)
2.品質管理の基本は大丈夫?(誤字脱字や翻訳ミスがないこと)
3.依頼する分野の翻訳の経験値は?
4.価格は良心的?(翻訳単価の相場と比較して決定)
5.翻訳以外の対応は?(ビジネスとしての対応)

翻訳会社を選ぶ際には、依頼したい分野および言語のエキスパートである翻訳会社に見積もり依頼をし、総合的に判断することが重要となります。
posted by 大阪 at 07:55| 翻訳会社

2014年07月15日

新エリアオープン!

今日、USJの新エリア
「ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター」が
オープン〜!ヒルナンデスでもUSJ特集してますね。
特集してる番組多くて、見てると行きたくなる。
みんなでワイワイしながらバタービールで乾杯したい!

ローブとかも売ってるんですね!
行ったらお土産たくさん買ってしまいそう。
タグ:ニュース
posted by 大阪 at 13:16| 日記

2014年07月04日

台風8号が発生

来週には日本を直撃するかも!?
日本列島に近づく台風としては今年一番の強さらしい。

台風のシーズンはまだ先のイメージですが
7月でも台風が上陸することはあるそう。
過去には7月に2つの台風が上陸したことも。
近頃の豪雨で地盤が緩んでいるだろうし、
土砂崩れがいたるところで発生しそうですね。
タグ:天気 台風
posted by 大阪 at 17:50| 天気

2014年06月24日

サムライブルーおみくじ

サッカー・ワールドカップブラジル大会!
日本はもう後がない状態になってしまいましたね。
太宰府天満宮のおみくじが日本代表のチームカラーである濃い青色になっているらしい。
おみくじ結び所がサムライブルーに染まっていて今しか見れない光景ですね。
明日の試合が楽しみだ。
posted by 大阪 at 16:48| スポーツ

2014年03月31日

花粉が飛んでいます

今年もこの花粉の時期が来ましたね。
今日はいい天気で全国的に飛散しているそうです。
スギ花粉にヒノキ花粉も飛び始めたとか…。

例年に比べて量が少ないとはいえ、
出歩くと鼻と目が大変です。
ゆっくりお花見ができるようになりたいです。
posted by 大阪 at 14:53| 天気